Subtitles for

Underworld: Evolution

Underworld: Evolution

Year: 2006
Rating: 6.5
Plot: As the war between the vampires and the Lycans rages on, Selene, a former member of the Death Dealers (an elite vampire special forces unit that hunts werewolves), and Michael, the werewolf hybrid, work together in an effort to unlock the secrets of their respective bloodlines.
Learn More: IMDB
Language Release Name / Film Title Owner Comment
Albanian
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.[UniVerseHub].ALB
UniVerseHub
 
Albanian
Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip
LIKIMEDIA Production
Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[ALB]/LIKIMEDIA Production 
Arabic
Underworld.Evolution.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY
MK3
تعديل التوقيت MK3.. 
Arabic
Underworld Evolution 2006 720p BRRip
ibnelnafees
this translation belong to amer1146, I modified its timing to fit mkvcage version 
Arabic
2006 Underworld Evolution Blu-ray 1080p x264 DTS-HighCode
amer1146
2006 Underworld Evolution Blu-ray 1080p x264 DTS-HighCode 
Arabic
Underworld: Evolution
naif-dossary
osn 
Arabic
VDSL92 - L
vdsl92
VDSL92 - L 
Arabic
Underworld-Evolution 2006 720p BDRip[ResourceRG H264 by Titan]
WD-FFVIII
 
Arabic
UnderworldEvolution
Sam22r
تعديل التوقيت فقط ليناسب نسخه Underworld Trilogy 
Arabic
Underworld.Evolution.DVDRip.XviD.AC3-EMBER
omar1015495
 
Arabic
Underworld.Evolution.720p.BRRips.XviD.AC3-FLAWL3SS
confederate
 
Arabic
underworld.evolution.2006.dvdrip.xvid-keg - L
NAMUR
underworld.evolution.2006.dvdrip.xvid-keg - L 
Arabic
Underworld.Evolution.2006.720p.BDRip.XviD-SHiRK
A.3.R
 
Arabic
Underworld.Evolution.1080p.BluRay.x264-ESiR By.Mr-M.Elsayed
m.elsayed
لو سمحتوا أريد منكم التعليق على الترجمة من حيث التوقيت هل هى متوافقة مع الفيلم أم لا 
Arabic
Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
greatmagician
 
Arabic
Underworld Evolution[2006][TS][maVen] - L
BrokenChain
Underworld Evolution[2006][TS][maVen] - L 
Arabic
Underworld Evolution 2006 720p x264-ESiR
Al-SaHeR
 
Arabic
Underworld Evolution
abouzeyad
Very good subtitle of this movies...with hints before adult scenes for your children. 
Arabic
Underworld 2- Evolution [2006]- keltz
Dr.eMe
 
Arabic
Underworld Evolution Special Edition 2006 BRRip H264 5.1 ch SecretMyth
mahmoud29
(Kingdom-Release) 
Arabic
L
iraqipirate
Arabic
Underworld.Evolution.2006.XviD.AC3-WAF
yoyoooo2000
\Underworld.Evolution.2006.XviD.AC3-WAF 
Arabic
Underworld.Evolution.2006.WS.DVDRip-XviD-AXIAL
najm9
CD1-700,CD2-698 
Arabic
CD1:322MB_CD2:371MB - L
magedx
CD1:322MB_CD2:371MB - L 
Bengali
Underworld_Evolution.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi-By
Uzzal
আগের সাবটাইটেলটিও আমারই করা । তবে তা প্রায় ৩ বছর আগে । অর্থগত অনেক ভুল রয়েছে । তাই পুনরায় শুদ্ধ করে আপলোড করলাম নতুন ভাবে ।  
Bengali
Underworld.Evolution.2006.m720p.BluRay.x264-BiRD
Uzzal
আগের সাবটাইটেলটিও আমারই করা । তবে তা প্রায় ৩ বছর আগে । অর্থগত অনেক ভুল রয়েছে । তাই পুনরায় শুদ্ধ করে আপলোড করলাম নতুন ভাবে ।  
Bengali
Underworld Evolution 2006 BDRip 1080p x265 AC3 6Ch D3FiL3R
Uzzal
আগের সাবটাইটেলটিও আমারই করা । তবে তা প্রায় ৩ বছর আগে । অর্থগত অনেক ভুল রয়েছে । তাই পুনরায় শুদ্ধ করে আপলোড করলাম নতুন ভাবে ।  
Brazillian Portuguese
Underworld.Evolution.2006.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese
Underworld.Evolution.2006.720p.Brrip.x264.Deceit
Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese
Underworld Evolution 2006 3Li BluRay 720p
xibirikinho
(Good quality) muito boa qualidade 
Bulgarian
DVD SCR XviD FPS 25.00 - ESPiSE
carvulanko
DVD SCR XviD FPS 25.00 - ESPiSE 
Bulgarian
Underworld: Evolution
lyliakar
 
Croatian
Underworld: Evolution DVD
samo mileni
 
Czech
Underworld: Evolution 25.000 FPS
lyliakar
 
Danish
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.dk
BeeBee
Har blot synket hele filmen og tilrettet left-over fra GoogleTranslate fra en af de subtitles der lå herinde i forvejen. 
Danish
Underworld.Evolution.2006.Custom.DKsubs.PAL.DVDR-DFG
weedstream
Underworld.Evolution.2006.Custom.DKsubs.PAL.DVDR-DFG 
Danish
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.x264-hV
2670
Retail subs 
Danish
underworld.evloution.720p.hdtv.multi.x264-nbs.SRT
Mkl
 
Danish
Rippet fra DVD. Tilpasset til AXXO
BoxeDK
 
Danish
Passer til underworld.evolution.2006.dvdrip.xvid-keg
Anonymous
Passer til underworld.evolution.2006.dvdrip.xvid-keg 
Danish
passer til axxo
fugaefb
passer til axxo 
Danish
oversat: Jozedk YouKnowWho underworld.evolution.2006.dvdrip.xvid-keg
frode3
oversat: Jozedk YouKnowWho underworld.evolution.2006.dvdrip.xvid-keg 
Danish
DVDRip.XviD-KEG
spiit
DVDRip.XviD-KEG 
Danish
Underworld: Evolution
ExuP
 
Danish
Underworld: Evolution 25.000 FPS
pillebruger
 
Danish
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD.AC3.JUPiT (2 cds)
hedegaard1
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD.AC3.JUPiT (2 cds) 
Dutch
Underworld.Evolution.2006.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-TASTED
sound.fusion
blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (submerge & subsync) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com https://www.podnapisi.net 
Dutch
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Anonymous
Retail 
Dutch
Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
mmrossel
 
Dutch
TS.MAVEN
Anonymous
TS.MAVEN 
Dutch
Underworld: Evolution
gelecekdunya
 
Dutch
Underworld.2003.UNRATED.DVDRip.XviD.ALLiANCE
skybanana87
Underworld.2003.UNRATED.DVDRip.XviD.ALLiANCE 
English
UnderworldEvolution.brrip.2006.1080p
hellraios
Just improved it to my liking 
English
Underworld_.Evolution.WEBRip.Netflix.en[cc]
NguyenBich
Rip from NETFLIX. Duration: 1h 46m (106 min). 
English
Underworld_.Evolution.WEBRip.Netflix.en
NguyenBich
Rip from NETFLIX. Duration: 1h 46m (106 min). 
English
Underworld.Evolution.2006.BluRay.x265-RARBG / FGT / SWTYBLZ
tedi
Fix common errors 
English
Underworld.Evolution.2006.BluRay.720p.AC3 x264 - AdiT
adit-hd
Non HI 
English
Underworld.Evolution.2006.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.MPEG-2.REMUX-FraMeSToR
adit-hd
Non HI 
English
Underworld.Evolution.2006.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRiD.REMUX-FraMeSToR
Fried_Yoda
OCR errors fixed, spell checked, italics retained 
English
Underworld.Evolution.2006.BluRay.1080p.AC3 x264 - AdiT
adit-hd
Non HI 
English
Underworld.Evolution.2006.720p.Brrip.x264.Deceit
schatz1408
Clean release... 
English
Underworld.Evolution.2006.720p.BDRiP.XViD.AC3-LEGi0N
UsifRenegade
Improved on YIFY release here. The release had a lot of spelling erros & characters mixed in so did that, re-timed.. OCR. The usual.  
English
Underworld.Evolution.2006.720p.BDRiP.XViD.AC3-LEGi0N
UsifRenegade
Improved on YIFY release here. The release had a lot of spelling erros & characters mixed in so did that, re-timed.. OCR. The usual. HI Version. 
English
Underworld.Evolution.2006.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD+7.1-Pahe.in
F.UnderWood
4K BluRay Versions . 
English
Underworld.Evolution.2006.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-SURCODE
F.UnderWood
4K BluRay Versions . 
English
Underworld.Evolution.2006.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
F.UnderWood
4K BluRay Versions . 
English
Underworld.Evolution.2006.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
F.UnderWood
4K BluRay Versions . 
English
Underworld.Evolution.2006.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
F.UnderWood
4K BluRay Versions . 
English
Underworld.Evolution.2006.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
F.UnderWood
4K BluRay Versions . 
English
Underworld.Evolution.2006.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-TASTED
F.UnderWood
4K BluRay Versions . 
English
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
myvideolinksnet
 
English
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Chromeman
 
English
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Chromeman
 
English
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3 SDH
gadothkajan
SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 
English
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3
gadothkajan
Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 
English
Underworld Evolution 2006 BDRip 1080p x265 AC3 6Ch D3FiL3R
Major_Ram
 
English
Underworld Evolution 2006 720p BrRip x264 YIFY
sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English
Underworld Evolution 2006 1080p BrRip x264 YIFY
sus_mittal
RETAIL+IMPROVED 
English
Underworld Evolution 2006 1080p BluRay AC3.x264-ETRG
ThaiLord
If it is good please kindly rate it, thanks! 
English
Underworld 2 Evolution 2006 720p Bluray AC3 x264 - AdiT
adit-hd
Non HI 
English
Underworld 2 Evolution 2006 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT
adit-hd
Non HI 
English
UnderworldEvolution.brrip.720p.2006
hellraios
 
English
Underworld-Evolution.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
gprsmms
 
English
UnderworldEvolution
Tassos
 
English
Underworld.Evolution.BDRip.x264.AC3-PROVOKE
doomed_guy_666
 
English
Underworld.Evolution.720p.HDTV.multi.x264-NBS
oggign
Fully retiming, perfectly worked with HDTV 720p version. 
English
Underworld.Evolution.2006.PAL.DVDR-KEG
weedstream
Underworld.Evolution.2006.PAL.DVDR-KEG 
English
Underworld.Evolution.2006.m720p.BluRay.x264-BiRD
loveyou019
Visit bird-hd.info for more m720p Movies Encoded By BiRD  
English
underworld.evolution.2006.dvdrip.xvid-keg
danne567
underworld.evolution.2006.dvdrip.xvid-keg 
English
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD.AC3-UnSeeN
kress
 
English
Underworld.Evolution.2006.BDDVDRiP.720p.AC3.5.1.x264-DEFiNiTiON
Anonymous
 
English
Underworld.Evolution.2006.720p.x264-ESiR
santi218
perfect sync 
English
Underworld.Evolution.2006.720p.Brrip.x264.Deceit
Ivandrofly
Sync, corrected by Ivandrofly 
English
Underworld.2-Evolution.2006.DVDRip-ClearSky.Eng
The New Light
 
English
Underworld.2003.DC.Extended.Edition.Blu-ray.RE.720P.X264.DTS-SiNNERS
J.K
ASS - English, Chinese Simplified, English+Chinese Simplified 
English
Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
freak_racer03
Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 
English
Underworld trilogy
ashutosh1993
 
English
Underworld Evolution.2006.DC.Extended.Edition.Blu-ray.720P.X264.AC3-SiLU.eng
J.K
English 
English
Underworld Evolution 2006 m-HD x264uSk
Al.nabiL
 
English
Underworld Evolution 2006 m-720p BluRay x264-SiNGH
miami vice
 
English
Underworld Evolution 2006
DANI 13
 
English
Underworld Evolution
Original BluePrint
Removed HI from Underworld-Evolution.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi by gprsmms 
English
Underworld Evolution
kepalabutolah
 
English
Underworld 2 Evolution[2006]DVDrip[ENG]-keltz
Aequi
 
English
Underworld 2- Evolution 2006-Keltz
renshaw
Darksiderg 
English
Underworld: Evolution
SaReGaMa
 
English
WAF
waltdisneypixar
WAF 
English
Underworld.Evolution.2006.HDRip.XviD-TLF-cd1
aCoZz
Underworld.Evolution.2006.HDRip.XviD-TLF-cd1.srt 
English
HDRip subtitle version for Underworld: Evolution
aCoZz
HDRip subtitle version for Underworld: Evolution 
English
DVDRIP-XviD.AC3-JUPiT
Kihei
DVDRIP-XviD.AC3-JUPiT 
Estonian
Underworld[1].Evolution.XViD.TSmaVen
ahti1
Underworld[1].Evolution.XViD.TSmaVen.rar 
Farsi/Persian
Underworld - Evolution (2006) (1080p BluRay x265 Tigole)
Hadi7798
هماهنگ سازی با نسخه 01:46:23 
Farsi/Persian
Under world 2006 Translate by.Saeid Rezvan
Saeid Rezvan
بهترین و دقیقترین ترجمه فارسی 
Farsi/Persian
UnderworldII[FA]
tehranfilms
UnderworldII[FA].rar 
Farsi/Persian
Underworld: Evolution ( 2006 )
K I A
Underworld: Evolution ( 2006 ) 
Farsi/Persian
underworld.evolution.720p.hdtv.multi.x264-nbs.Per HDivX.ir
aPa
 
Farsi/Persian
Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
Pedy
axxo 
Farsi/Persian
Underworld Evolution2006
Hajagha
 
Farsi/Persian
Underworld Evolution.720p
m.st.f.
 
Farsi/Persian
Underworld Evolution 2006 Mini-HD
Hamid_m
 
Farsi/Persian
Underworld Evolution 2006 m-720p BluRay x264-SiNGH
miami vice
just resync 
Farsi/Persian
Underworld Evolution 2006
sunyniazi
(KMPlayer Only) 
Farsi/Persian
Underworld 2- Evolution [2006]- keltz
eastdead
 
Farsi/Persian
Under World ( Evolution) - "" Mehdi Torabi "" (Www.Cjahan.Blogfa.Com)
m_godfather65
Under World ( Evolution) - "" Mehdi Torabi "" (Www.Cjahan.Blogfa.Com) 
Farsi/Persian
100filmgmail.com
Anonymous
Finnish
Underworld.Evolution.2006.TS.XviD-maVen
mindfukker
 
Finnish
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG
bullit
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG 
Finnish
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-ASTEROiDS
mindfukker
 
Finnish
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.x264-hV
2670
Retail subs 
Finnish
Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
mindfukker
 
Finnish
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-AXiAL
mindfukker
 
French
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Chromeman
 
French
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG
bullit
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG 
French
Underworld.Evolution.2006.BDDVDRiP.720p.AC3.5.1.x264-DEFiNiTiON-Italics-DVDRip
Hideaway
 
French
Underworld evolution de Len Wiseman
denix333
 
German
Underworld: Evolution
lyliakar
 
Greek
Underworld.Evolution.2006.1080p.BrRip.x264.YIFY
pkz
RunT 1:46:24. UTF-8 
Greek
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG tomcat12
pkz
RunT 1:46:24. UTF-8 
Greek
Underworld.Evolution.1080p.BluRay.x264-ESiR
T3LL4V1S10N
Αν μείνατε ευχαριστημένοι απ' αυτόν τον υπότιτλο, παρακαλώ "σχολιάστε" & "βαθμολογήστε" τον. ...Ευχαριστώ θερμά! ***T3LL4V1S10N™*** 
Greek
Underworld 2- Evolution [2006]- keltz.GR.srt
eypros
 
Hebrew
Underworld.Evolution.DVDRip.XviD-FB
the_name
Underworld.Evolution.DVDRip.XviD-FB.srt 
Hebrew
Underworld.Evolution.2006.MULTiSUBS.PAL.DVDR-BBF
the_name
Underworld.Evolution.2006.MULTiSUBS.PAL.DVDR-BBF.srt 
Hebrew
underworld.evolution.2006.dvdrip.xvid-keg
yoni
underworld.evolution.2006.dvdrip.xvid-keg 
Hebrew
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD.AC3-UnSeeN
kress
 
Hebrew
Underworld.Evolution.2006
asmodin
Underworld.Evolution.2006.srt 
Icelandic
Underworld Evolution 2006.BluRay
rippmaster
 
Icelandic
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG
bullit
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG 
Indonesian
Underworld.Evolution.2006.BluRay.x265-RARBG / FGT / SWTYBLZ
tedi
Retail NF Resync for Bluray 
Indonesian
Underworld.Evolution.2006.720p.BluRay.x264.750MB-[Mkvking.com]
pegasus153
Original translated by: iy.gie Just resync.. 
Indonesian
Underworld Evolution (2006) 720p BrRip x264 - YIFY
Umbu Landu
Cocok dengan 720p BrRip x264 - YIFY. Silakan rate jika berkenan. 
Indonesian
Underworld - Evolution Bluray 720p (2006)
iy.gie
enjoy it! ^_^ 
Indonesian
Underworld - Evolution Bluray 720p (2006)
iy.gie
Enjoy it ^_^ 
Indonesian
Underworld.Evolution.2006.BRRip.720p.inddijamin pas
cendol16
 
Indonesian
Underworld.Evolution.2006.720p.BluRay.MkvCage.&.1080p.BluRay.x264.DTS-HighCode
Mr.Kurosaki
Cocok Untuk Rilisan MkvCage 
Indonesian
Underworld Evolution BRRip
archangel gabriel
http://archangelhome.blogspot.com/ 
Indonesian
Underworld Evolution BluRay 720p
anggaothello
resync from archangel gabriel 
Indonesian
Underworld Evolution
nayfosis
 
Indonesian
Underworld 2Evolution 2006.ind
norizampkg
 
Indonesian
Underworld 2 evolution xvid 1.42.02
iwayz
 
Italian
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG
bullit
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG 
Japanese
Underworld: Evolution
AnalBaron
 
Korean
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.kor
korsubtitle
언더월드 2 - 에볼루션 (2006) 정식자막 
Macedonian
Underworld.Evolution.2006.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
GigaWatt
Underworld.Evolution.2006.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 
Malay
Underworld: Evolution (2006) BluRay 720p 1080p
TukangDL
Manual Translate. 
Malay
Underworld_Evolution.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
MathewParie
Underworld: Evolution (2006) 
Malay
Underworld.Evolution.2006.DC.Extended.Edition.Blu-ray.RE.720P.X264.DTS-SiNNERS
MathewParie
Underworld: Evolution (2006) 
Malay
Underworld.Evolution.2006.DC.Extended.Edition.Blu-ray.720P.X264.AC3-SiLU
MathewParie
Underworld: Evolution (2006) 
Norwegian
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG
zeffex
 
Norwegian
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG
bullit
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG 
Norwegian
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.x264-hV
2670
Retail subs 
Norwegian
Underworld Evolution 2006 [BDRip x264 720p AC3] DEFiNiTiON
Howard
 
Polish
Underworld: Evolution
lyliakar
 
Portuguese
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Chromeman
 
Portuguese
Underworld.Evolution.DVDSCR.XviD.AC3.iNT-MiNY-Pt
moonlamb
Underworld.Evolution.DVDSCR.XviD.AC3.iNT-MiNY-Pt.rar 
Portuguese
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG
moonlamb
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG.rar 
Portuguese
Underworld.Evolution.2006.Blu-ray.DTS.720p.x264.HDBRiSe
xuanvinhsaigon
 
Portuguese
Para este release : Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
vivanco
Para este release : Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[Eng]-aXXo 
Portuguese
quality -- Underworld.Evolution.2006.TC.XviD.AC3
RenatoCGTB
quality -- Underworld.Evolution.2006.TC.XviD.AC3 
Romanian
Underworld.Evolution.2006.720p.Brrip.x264.Deceit
Utilizator
Underworld.Evolution.2006.720p.Brrip.x264.Deceit 
Romanian
Underworld 2 -Evolution- 2005
Kinga19
Underworld 2 -Evolution- 2005.srt 
Romanian
Underworld: Evolution
lyliakar
 
Russian
Underworld: Evolution 25.000 FPS
Axarion
 
Serbian
Underworld.Evolution.2006.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
GigaWatt
Underworld.Evolution.2006.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 
Serbian
Underworld2
Serbianredman
 
Serbian
Underworld: Evolution
lyliakar
 
Sinhala
Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
sms189
vist "www.sinhalasubtitlez.blogspot.com" to download more sinhala subtitles 
Slovenian
Underworld: Evolution
lyliakar
 
Spanish
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Chromeman
 
Spanish
Underworld.Evolution.2006.BluRay.1080p.x264.DTS-MySilu
s0b4l4
by AT 
Spanish
Some times are fixed. Match with Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG.avi
LordKaos
Some times are fixed. Match with Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG.avi 
Spanish
Edited by Livius for Avi-Divx in Torrent
LIVIUS
Edited by Livius for Avi-Divx in Torrent 
Swedish
Underworld.Evolution-FLAWL3SS
Niclaikinz
 
Swedish
Underworld.Evolution.TC.XviD-ASTEROiDS
tkc
Underworld.Evolution.TC.XviD-ASTEROiDS 
Swedish
Underworld.Evolution.2006.DVDRip.XviD-KEG
Niclaikinz
 
Swedish
Underworld.Evolution.2006.DVD9.1080p.BluRay.x264-hV
incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish
Underworld.Evolution.2006.1080p.BluRay.x264-hV
2670
Retail subs 
Swedish
Underworld.Evolution.2006.1080p.Bluray.x264.DTS-HDChina
Niclaikinz
Re-sync by Gripen. 
Swedish
Underworld: Evolution 25.000 FPS
Beltzer
 
Swedish
Underworld: Evolution
lyliakar
 
Thai
Underworld.Evolution.2006.720p.BRRip.x264
godlessnihilist
Unicode (UTF-8-SIG) txs subtitletools.com 
Thai
Underworld.Evolution.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR
tre2004
runtime 01:46:24 
Turkish
Underworld: Evolution 29.970 FPS
mauank
 
Turkish
Underworld: Evolution 25.000 FPS
lyliakar
 
Turkish
Underworld: Evolution 25.000 FPS
lyliakar
 
Urdu
Underworld.Evolution.2006.720p.x264-ESiR
nakatajoko
 
Vietnamese
Underworld_.Evolution.WEBRip.Netflix.vi
NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Đỗ Lê Bảo. Thời lượng: 1 tiếng 46 phút (106 phút). 
Vietnamese
UNDERWORLD-II-EVO-BD-BLUEBIRD
manhthang
Sync lại chuẩn theo bộ Underworld up trên hdvnbits 
Vietnamese
Underworld_Evolution.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
HanhND.PVD
Sync cho bản Extended Wiki 11.9Gb dựa trên bản dịch không rõ của ai. Dịch thêm một số chỗ còn sót và sửa chính tả cho hoàn thiện. Enjoy!  
Vietnamese
Underworld.Evolution.2006.m720p.BluRay.x264-BiRD
naby_102
Mình sync lại cho khớp thời gian với bản m720p của BiRD 
Vietnamese
Underworld.Evolution.2006.Blu-ray.DTS.720p.x264.HDBRiSe
ChauNC
 
Vietnamese
Underworld.Evolution.2006.720p.x264-ESiR
nakatajoko
 
Vietnamese
Underworld.Evolution.2006.720p.x264.m-HD.uSk.mkv
tapchoi
chuẩn nhất 
Vietnamese
Underworld.Evolution.2006.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
anhdau8x
Sync by Mr.Do 
Vietnamese
Underworld.Evolution.1080p.BluRay.x264-ESiR.vientamese
butot
hdvietnam.com 
Vietnamese
Underworld.2.Evolution[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
Ruiz
 
Vietnamese
Underworld.2.Evolution.2006.1080p.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3
thaytu1980
 
Vietnamese
Underworld 2 Evolution DVD RIPtinyseed
zeroonea